DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:

Bovinos, ovinos, caprinos y equinos: El ácido tolfenámico es el único antiinflamatorio no esteroide autorizado con una acción de 48 horas. Regularmente se administra a razón de 1 ml/40 kg (2 mg/kg).

En casos de mastitis e infecciones respiratorias: Una dosis única de 1 ml/40 kg de peso vivo (2 mg/kg) por vía intramuscular o endovenosa lenta. La dosis será efectiva por 48 horas. En caso de que el proceso infeccioso continúe, puede ser necesaria una segunda dosis a las 48 horas.

De preferirse la vía endovenosa (en casos particulares de infecciones muy agudas), se deberá aplicar una dosis única de 1 ml/20 kg (4 mg/kg) o un tratamiento por 2 días consecutivos a la dosis de 1 ml/40 kg (2 mg/kg).

Porcinos: Una dosis única de 1 ml/40 kg de peso vivo por vía intramuscular profunda en la musculatura del cuello. Cuando se estén tratando un número grande de animales, se recomienda el uso de agujas intercambiables.

CONTRAINDICACIONES: TOLFÉN® L.A. 8% está contraindicado en casos de enfermedad cardiaca o hepática y en caso de úlceras digestivas sangrantes. En caso de hipersensibilidad evidente, cesar el uso del producto.

Elaborado por:

Pharmadix Corp. S.A.C.

Av. Santa Lucía 218 Ate, Lima-Perú

Para:

Agrovet Market S.A.

Av. Canadá 3792-3798 San luis, Lima-Perú.

Importado y distribuido por:

VETERMEX ANIMAL HEALT S.A. de C.V.

Calle La Brida 247 int. 1, Col. López Cotilla,

C.P. 45615, Tlaquepaque, Jalisco, México.

Tel.: (33) 3682-2035

Fax: (33) 3682-2036

www.agrovetmarket.com.mx

Reg. Q-0616-002

GENERALIDADES: El ácido tolfenámico (N-(2-metil 3-clorofenil) ácido antranílico) es una droga antiinflamatoria no esteroidea (AINE), extremadamente potente, la cual pertenece a la familia de los fenamatos tal como el ácido meclofenámico.

Ha probado ser muy efectivo contra muchas enfermedades en rumiantes (bovinos, ovinos y camélidos), equinos y en porcinos: mastitis, desórdenes respiratorios, síndrome MMA (mastitis-metritis-agalactia), artritis, onfalectomía (corte de ombligo), entre otras. El ácido tolfenámico ejerce una acción antiinflamatoria, analgésica, antitóxica y antipirética. Debido a su extraordinaria potencia y a su forma de uso, TOLFÉN® L.A. 8% se adapta perfectamente a las restricciones de la crianza moderna.

EFECTOS ADVERSOS: En casos aislados puede ocurrir una reacción inflamatoria pasajera en el sitio de la inyección, la cual desaparece sin tratamiento alguno.

FORMULACIÓN:

Cada ml contiene:

TIEMPO DE RETIRO: El ácido tolfenámico ha sido probado en ganado lechero con un tiempo particularmente corto de supresión (0 a 1 ordeño luego de la última administración).

Bovinos, ovinos, caprinos:

Carne: 3 días.

Leche: Durante el tratamiento.

Porcinos:

Carne: 3 días

USO EN:

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS:

• En cerdos aplicar sólo por vía intramuscular. En caso de aplicar a animales menores de 6 semanas de edad, deben tomarse precauciones adicionales en su dosificación.

• No exceder la dosis establecida ni la duración del tratamiento. Cumplir las precauciones de asepsia al administrar el producto.

• No administrar concurrentemente o dentro de las 24 horas con otras drogas antiinflamatorias no esteroides, pues algunos AINE pueden estar altamente ligados a las proteínas del plasma y competir con otras drogas también ligadas, lo que puede conducir a efectos tóxicos.

• TOLFÉN® L.A. 8% puede ser usado durante la lactación. Puede utilizarse durante la preñez, sin embargo, como todo producto, es recomendable que en estos animales se administre bajo la observación del Médico Veterinario.

• En caso de que el producto entre en contacto con la piel u ojos del manipulador, lavar inmediatamente con abundante agua.

• Conservar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz solar directa. No someter a temperaturas extremas.

• Mantener fuera del alcance de los niños.

• Vetermex Animal Health S.A. de C.V. no se responsabiliza por los daños causados por el mal uso del producto.

PRESENTACIONES: Frascos con 100 y 250 ml.

Consulte al Médico Veterinario.

Su venta requiere receta médica.